Significado da Palavra 修理

しゅうり shuuri

修理 lê-se しゅうり (shuuri) e significa reparo.

Significado

Português

  1. reparo
  2. conserto
  3. manutenção
  4. reparação
  5. remendo

Inglês

  1. repair
  2. mending
  3. fixing
  4. servicing

Leitura

Kana

しゅうり

Romaji

shuuri

Variantes de Escrita

  • 修理 しゅり shuri
  • 修理 すり suri

Sequência de Traços

2 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Antônimos 破損 Rank 46 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

修理人

しゅうりにん

reparador

repairman

修理中

しゅうりちゅう

em reparação

being repaired

修理代

しゅうりだい

custos de reparo

cost of repairs

修理工場

しゅうりこうじょう

oficina de reparação

repair shop

修理工

しゅうりこう

mecânico de reparação

repair man

修理費

しゅうりひ

taxa de reparo

repair fee

修理店

しゅうりてん

oficina de reparações

repair shop

修理屋

しゅうりや

reparador

repairman

分解修理

ぶんかいしゅうり

reparação por desmontagem

(complete) overhaul

応急修理

おうきゅうしゅうり

reparos de emergência

temporary repairs

無償修理

むしょうしゅうり

reparação gratuita

free repair

自動車修理工場

じどうしゃしゅうりこうじょう

oficina mecânica

auto-repair shop

Frases de Exemplo

10

かれはしゅうりをするしごとをしています。

Ele trabalha consertando coisas.

Precisa de conserto.

Por favor, repare isto.

Vale a pena consertar?

Meu carro está no conserto.

Meu relógio precisa ser consertado.

Mandei meu relógio para o conserto.

Ele consertou seu relógio sozinho.

Meu pai consertou uma cadeira quebrada.

Eu pedi a eles para consertarem meu carro.