Significado da Palavra 修行

しゅぎょう shugyou

修行 lê-se しゅぎょう (shugyou) e significa ascetismo.

Significado

Português

ascetismo
treinamento espiritual
disciplina
prática ascética
ascese
treinamento
prática
estudo

Inglês

ascetic practices
training
practice
discipline
study

Leitura

Kana

しゅぎょう

Romaji

shugyou

Variantes de Escrita

修行すぎょう sugyou

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 1896 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

修学旅行

しゅうがくりょこう

excursão escolar

excursion

修学旅行生

しゅうがくりょこうせい

estudante em viagem escolar

student on field trip

修行者

しゅぎょうじゃ

praticante budista

practitioner of Buddhism

修行僧

しゅぎょうそう

monge asceta

ascetic monk

武者修行

むしゃしゅぎょう

peregrinação do guerreiro

traveling about to gain skill in combat (travelling)

マイル修行

まいるしゅぎょう

corrida por milhas

doing various things to earn a lot of frequent flier miles

研修旅行

けんしゅうりょこう

viagem de estudos

study tour

日本修学旅行協会

にっぽんしゅうがくりょこうきょうかい

Associação de Viagens Escolares do Japão

Japan School Excursion Association

素行が修まらない

そこうがおさまらない

dissoluto

dissolute

修理

しゅうり

reparo

repair

修業

しゅうぎょう

aprendizagem

pursuit of knowledge

修正

しゅうせい

correção

amendment

Frases de Exemplo

彼はこの分野で修行しています。

かれはこのぶんやでしゅぎょうしています。

Ele está treinando neste campo.

私は毎日修行している。

わたしはまいにちしゅぎょうしている。

Eu treino todos os dias.