Significado da Palavra 偲ぶ

しのぶ shinobu

偲ぶ lê-se しのぶ (shinobu) e significa recordar.

意味

Significado

Português

1. recordar
2. lembrar
3. rememorar
4. ter saudades
5. ser nostálgico
6. imaginar
7. inferir

Inglês

1. to imagine
2. to guess
3. to infer
4. to recollect
5. to remember
6. to reminisce
7. to be nostalgic for

読

Leitura

Ouvir vocabulário 偲ぶ

Kana

しのぶ

Romaji

shinobu

書

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

情報

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Sinônimos 思い起こす,懐古する,回想する,恋しがる,追憶する,追懐する,追想する,追悼する Rank 9143 Prioridade B

例文

Frases de Exemplo

3

Ouvir frase: 私は昔のことを偲ぶ。

私は昔のことを偲ぶ。

わたしはむかしのことをしのぶ。

Eu recordo o passado.

Ouvir frase: 彼の言葉を偲ぶ。

彼の言葉を偲ぶ。

かれのことばをしのぶ。

Lembrando suas palavras.

Ouvir frase: 彼の偲ぶ心は深い。

彼の偲ぶ心は深い。

かれのしのぶこころはふかい。

Seu coração cheio de recordações é profundo.