Significado da Palavra 僧門

Ouvir 門前の小僧

門前の小僧

もんぜんのこぞう

aprender pelo ambiente

you learn, without realising it, from what is around you

Ouvir 門前の小僧習わぬ経を読む

門前の小僧習わぬ経を読む

もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ

o noviço à porta do templo recita sutras sem os ter aprendido

you learn, without realising it, from what is around you

Ouvir 僧院

僧院

そういん

mosteiro

monastery

Ouvir 僧堂

僧堂

そうどう

sala de meditação zen

temple meditation hall or certain other temple structures

Ouvir 僧籍

僧籍

そうせき

sacerdócio

priesthood

Ouvir 僧体

僧体

そうたい

aparência de monge budista

appearance of a Buddhist priest

Ouvir 僧家

僧家

そうか

monge budista

Buddhist priest

Ouvir 僧正

僧正

そうじょう

sojo

high Buddhist priest

Ouvir 僧位

僧位

そうい

posto monástico

rank (of a monk)

Ouvir 僧供

僧供

そうぐ

oferendas aos monges

giving to a monk

Ouvir 僧職

僧職

そうしょく

sacerdócio

priesthood

Ouvir 僧形

僧形

そうぎょう

aparência de monge budista

the form of a Buddhist priest