New Year's Day
Significado da Palavra 元は
もとは
moto ha
元は lê-se もとは (moto ha) e significa originalmente.
Significado
Português
- originalmente
- no início
- a princípio
Inglês
- originally
Leitura
Kana
もとは
Romaji
moto ha
Sequência de Traços
2 caracteres • 7 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12earlier times
capital
healthy
principal (invest.)
in the first place
none the worse (for)
first year (of an imperial era)
of course
asset
as before
sovereign
Frases de Exemplo
5火事の元は古い配線だった。
かじのもとはふるいはいせんだった。
A causa do incêndio foi a fiação antiga.
この祭りの元は古い伝説にある。
このまつりのもとはふるいでんせつにある。
Este festival tem sua origem em uma antiga lenda.
火元はなに？
O que provocou o incêndio?
火元は明らかでない。
A origem do incêndio é desconhecida.
ドルが円をはじめとする主要なアジア通貨に対して急落しているなか、実質上のドルペッグ政策を採っている中国の人民元は割安となっている。
Em plena queda acentuada do dólar em relação ao iene e a outras moedas importantes do Leste, o iuane chinês, com a China a adotar efetivamente uma política de "indexação ao dólar", tornou-se barato.