New Year's Day
Sens du Mot 元は
もとは
moto ha
元は se lit もとは (moto ha) et signifie à l'origine.
Sens
Français
- à l'origine
- au début
- au départ
Anglais
- originally
Lecture
Kana
もとは
Romaji
moto ha
Suite des Traits
2 caractères • 7 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12earlier times
capital
healthy
principal (invest.)
in the first place
none the worse (for)
first year (of an imperial era)
of course
asset
as before
sovereign
Phrases d’Exemple
4火事の元は古い配線だった。
かじのもとはふるいはいせんだった。
La cause de l’incendie était un vieux câblage.
この祭りの元は古い伝説にある。
このまつりのもとはふるいでんせつにある。
Cette fête trouve son origine dans une vieille légende.
引用元はどこですか？
D'où vient cette citation ?
火元は明らかでない。
L'origine de l'incendie est inconnue.