Significado da Palavra 充実

じゅうじつ juujitsu

充実 lê-se じゅうじつ (juujitsu) e significa plenitude.

Significado

Português

plenitude
enriquecimento
melhoria
perfeição
satisfação
integridade

Inglês

replenishment
repletion
enhancement
improvement
enrichment
upgrading
fullness
completeness

Leitura

Kana

じゅうじつ

Romaji

juujitsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Sinônimos 充足,達成感,満足,満足感,満ち足りる Antônimos 空虚 Rank 1939 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

充実感

じゅうじつかん

sentimento de plenitude

sense of fulfillment

充電

じゅうでん

carga

charging (electrically)

充当

じゅうとう

alocação

allocation

充満

じゅうまん

estar cheio de

being filled with

充足

じゅうそく

suficiência

sufficiency

充てる

あてる

atribuir

to assign

充血

じゅうけつ

congestão

congestion (with blood)

充填

じゅうてん

enchimento

filling (up)

充電期間

じゅうでんきかん

período de descanso

period of time in which to recharge one's batteries

充当金

じゅうとうきん

verba destinada

appropriation

充足理由の原理

じゅうそくりゆうのげんり

princípio da razão suficiente

principle of sufficient reason

誠実

せいじつ

sincero

sincere

Frases de Exemplo

その部屋は家具で充実している。

そのへやはかぐでじゅうじつしている。

O quarto está totalmente mobiliado.

彼女は毎日忙しく、充実した生活を送っている。

かのじょはまいにちいそがしく、じゅうじつしたせいかつをおくっている。

Ela está ocupada todos os dias e leva uma vida plena.

充実した教育が提供されている。

じゅうじつしたきょういくがていきょうされている。

Uma educação completa é fornecida.

彼は計画を充実させるために努力している。

かれはけいかくをじゅうじつさせるためにどりょくしている。

Ele está trabalhando para tornar o plano mais completo.

このプロジェクトは充実した成果を上げた。

このぷろじぇくとはじゅうじつしたせいかをあげた。

Este projeto gerou resultados satisfatórios.

親は子供たちと充実した時間をすごすべきだ。

Todos os pais deveriam passar um tempo de qualidade com seus filhos.