Significado da Palavra 共有

きょうゆう kyouyuu

共有 lê-se きょうゆう (kyouyuu) e significa partilha.

Significado

Português

partilha
compartilhamento
copropriedade
propriedade conjunta
compartilhar

Inglês

sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
joint ownership
co-ownership
sharing (e.g. a viewpoint)

Leitura

Kana

きょうゆう

Romaji

kyouyuu

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Sinônimos 分有 Antônimos 専有 Rank 3938 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

共有結合

きょうゆうけつごう

ligação covalente

covalent bond

共有資源

きょうゆうしげん

recursos compartilhados

shared resources

共有結合半径

きょうゆうけつごうはんけい

raio covalente

covalent radius

資源共有

しげんきょうゆう

compartilhamento de recursos

resource sharing

インターネット接続共有

いんたーねっとせつぞくきょうゆう

compartilhamento de conexão com a internet

Internet Connection Sharing

共存

きょうぞん

coexistência

coexistence

共同

きょうどう

Agência de Notícias Kyodo (abr.)

Kyodo News (abbr)

共通

きょうつう

comum

-wide

共に

ともに

juntos

both

共感

きょうかん

simpatia

sympathy

共働き

ともばたらき

casal onde ambos trabalham

(husband and wife) both working

共用

きょうよう

uso comum

common use

Frases de Exemplo

女たちは何でも共有している。

As mulheres compartilham de tudo.

これらは我々全てが共有している価値観だ。

Estes são valores que todos nós compartilhamos.

私たちにも情報を共有していただければ助かります。

Por favor, mantenha-nos informados.