Significado da Palavra 具

道具は使ったあとで片づけてください。

どうぐはつかったあとでかたづけてください。

Por favor, guarde as ferramentas depois de usá-las.

みそ汁の具は豆腐とわかめです。

みそしるのぐはとうふとわかめです。

Os ingredientes da sopa de missô são tofu e alga.

この店は調理器具が安い。

このみせはちょうりきぐがやすい。

Os utensílios de cozinha são baratos nesta loja.

具体的な方法を教えてください。

ぐたいてきなほうほうをおしえてください。

Por favor, diga-me um método concreto.

部屋には古い家具が残っている。

へやにはふるいかぐがのこっている。

Ainda há móveis antigos no quarto.

旅の道具はもう全部そろった。

たびのどうぐはもうぜんぶそろった。

Todo o equipamento de viagem já está pronto.

サンドイッチの具を変えてみよう。

さんどいっちのぐをかえてみよう。

Vamos tentar mudar o recheio do sanduíche.

具体例を一つ挙げてください。

ぐたいれいをひとつあげてください。

Por favor, dê um exemplo concreto.

具合が悪ければ早く帰ってください。

ぐあいがわるければはやくかえってください。

Se você não estiver se sentindo bem, por favor volte para casa mais cedo.

敬具

Com os melhores cumprimentos.