Significado da Palavra 内剛

ないごう naigou

内剛 lê-se ないごう (naigou) e significa forte por dentro.

Significado

Português

  1. forte por dentro
  2. firme de caráter
  3. firme por dentro
  4. forte de coração
  5. força interior

Inglês

  1. tough at heart

Leitura

Kana

ないごう

Romaji

naigou

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Antônimos 外剛,内柔 Rank 102772 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

内柔外剛

ないじゅうがいごう

forte por fora e suave por dentro

tough on the outside but soft at heart

内剛外柔

ないごうがいじゅう

mão de ferro em luva de veludo

gentle on the outside but tough on the inside

外柔内剛

がいじゅうないごう

suave por fora mas firme por dentro

gentle but firm

外剛内柔

がいごうないじゅう

forte por fora mas mole por dentro

being tough on the outside but soft at heart

内幕

うちまく

bastidores

inner curtain (in a military encampment)

内分泌

ないぶんぴ

endócrino

endocrine

内閣

ないかく

gabinete

cabinet (of a government)

内宮

ないくう

santuário interior de Ise

Inner Ise Shrine

内諾

ないだく

consentimento informal

informal consent

内偵

ないてい

investigação secreta

secret investigation

内閣法制局

ないかくほうせいきょく

Departamento de Legislação do Gabinete

Cabinet Legislation Bureau

内堀

うちぼり

fosso interior

inner moat