Significado da Palavra 出初式

でぞめしき dezomeshiki

出初式 lê-se でぞめしき (dezomeshiki) e significa desfile de Ano Novo dos bombeiros.

Significado

Português

desfile de Ano Novo dos bombeiros
desfile de ano novo dos bombeiros

Inglês

New Year firefighters' event

Leitura

Kana

でぞめしき

Romaji

dezomeshiki

Variantes de Escrita

出初め式 でぞめしき dezomeshiki

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 54389 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

出陣式

しゅつじんしき

cerimônia de partida para o combate

ceremony held before going into battle

出初め

でぞめ

estreia

debut

初出

しょしゅつ

primeira aparição

first appearance

初日の出

はつひので

primeiro amanhecer do ano

first sunrise of the year

初日が出る

しょにちがでる

conseguir a primeira vitória após uma série de derrotas

to achieve one's first victory after a string of losses

初日を出す

しょにちをだす

alcançar a primeira vitória após uma sequência de derrotas

to achieve one's first victory after a string of losses

初出場

はつしゅつじょう

estreia

debut

初出品

はつしゅっぴん

primeira colocação à venda

selling something for the first time

ターンキー方式輸出

たーんきーほうしきゆしゅつ

exportação chave na mão

turnkey export

公式出版物

こうしきしゅっぱんぶつ

publicação oficial

official publication

出掛ける

でかける

sair

to be about to leave

出産

しゅっさん

parto

production (of goods)