Significado da Palavra 出演

しゅつえん shutsuen

出演 lê-se しゅつえん (shutsuen) e significa atuação.

Significado

Português

  1. atuação
  2. aparição
  3. interpretação
  4. presença

Inglês

  1. appearance (in a film, play, TV show, etc.)
  2. performance

Leitura

Kana

しゅつえん

Romaji

shutsuen

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Antônimos 休演 Rank 1891 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

出演料

しゅつえんりょう

cachê

performance fee (for an actor, singer, etc.)

出演者

しゅつえんしゃ

ator

performer

レギュラー出演

れぎゅらーしゅつえん

aparição regular

appearing as a regular (on a variety TV show)

生出演

なましゅつえん

aparição ao vivo

live appearance (e.g. on television)

カメオ出演

かめおしゅつえん

cameo

cameo performance

ゲスト出演

げすとしゅつえん

participação especial

making a guest appearance

声の出演

こえのしゅつえん

atuação de voz

voice acting

演出

えんしゅつ

direção

direction (of a play, film, etc.)

演出家

えんしゅつか

diretor

producer

自己演出

じこえんしゅつ

autoencenação

author directing or producing his or her own play (film)

出掛ける

でかける

sair

to be about to leave

出産

しゅっさん

parto

production (of goods)

Frases de Exemplo

3

O Tom às vezes aparece na televisão.

Meu pai está programado para aparecer na televisão hoje à noite.

Jane vem atuando em filmes desde que ela tinha onze anos.