Significado da Palavra 切り開く

きりひらく kirihiraku

切り開く lê-se きりひらく (kirihiraku) e significa abrir caminho.

Significado

Português

abrir caminho
abrir passagem
desbravar
forjar
abrir
abrir-se caminho
forjar um futuro
limpar terreno

Inglês

to cut open
to carve out (a new career, future, etc.)
to open up (a new field)
to clear (land)
to cut (a path, road, etc.)
to open
to cut one's way through (e.g. a jungle)

Leitura

Kana

きりひらく

Romaji

kirihiraku

Variantes de Escrita

切り拓く きりひらく kirihiraku

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 96492 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

切り開き

きりひらき

desmatamento

clearing (land)

切開

せっかい

incisão

incision

帝王切開

ていおうせっかい

cesariana

Caesarean section

気管切開

きかんせっかい

traqueotomia

tracheotomy

帝王切開出産

ていおうせっかいしゅっさん

nascimento por cesariana

Caesarean section birth

会陰切開

えいんせっかい

episiotomia

episiotomy

切手

きって

selo

stamp (postage)

切

きり

desde

delivery date (of a futures contract)

切り

きり

desde

delivery date (of a futures contract)

切る

きる

cortar

to criticize sharply

切り上げ

きりあげ

revalorização

revaluation

切らす

きらす

ficar sem

to be out of (e.g. breath)