初に (Hatsuni): Pela Primeira Vez

Significado

Português

pela primeira vez

Inglês

for the first time

Leitura

Kana

はつに

Romaji

hatsu ni

Sequência de Traços

2 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 57302 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

初

はつ

primeiro

first

初日

しょにち

primeiro dia

first day

初夏

しょか

início do verão

early summer

初産

ういざん

primeiro parto

first childbirth

初期

しょき

fase inicial

early days

初出

しょしゅつ

primeira aparição

first appearance

初心

しょしん

intenção original

original intention

初任給

しょにんきゅう

salário inicial

initial salary

初歩

しょほ

rudimentos

basics

初雪

はつゆき

primeira neve

first snow (of the season)

初めて

はじめて

pela primeira vez

for the first time

初夢

はつゆめ

primeiro sonho do ano

dream on the night of setsubun

Frases de Exemplo

10

彼が最初に来た。

Ele chegou primeiro.

最初にこれをして。

Faça isso primeiro.

私が最初に行きます。

Eu vou primeiro.

我々は最初に着いた。

Nós chegamos primeiro.

誰が一番最初に来ると思う？

Quem você acha que vai chegar primeiro?

最初に着いたのはトムだった。

Tom foi o primeiro a chegar.

最初に来たのはジェインだった。

Foi a Jane quem chegou primeiro.

トムが一番最初に解雇されたんだ。

Tom foi o primeiro a ser despedido.

最初にTatoebaを検閲する国はどこかな。

Eu me pergunto qual será o primeiro país a censurar o Tatoeba.

彼らを最初に見かけたのはいつですか？

Quando você os viu pela primeira vez?