Significado da Palavra 加

砂糖を少し加えてください。

さとうをすこしくわえてください。

Por favor, adicione um pouco de açúcar.

新しい条件を加えました。

あたらしいじょうけんをくわえました。

Adicionei uma nova condição.

今年は観光客が大きく増加した。

ことしはかんこうきゃくがおおきくぞうかした。

Este ano, o número de turistas aumentou bastante.

彼が新しい仲間に加わった。

かれがあたらしいなかまにくわわった。

Ele se juntou ao novo grupo.

私もその話し合いに加わりたい。

わたしもそのはなしあいにくわわりたい。

Eu também quero participar dessa conversa.

この料金には税が加算されます。

このりょうきんにはぜいがかさんされます。

O imposto será acrescentado a esta taxa.

名簿に私の名前も加えてください。

めいぼにわたしのなまえもくわえてください。

Por favor, inclua meu nome na lista também.

二に三を加えると五になる。

ににさんをくわえるとごになる。

Dois mais três são cinco.

最後に一言だけ加えておきます。

さいごにひとことだけくわえておきます。

Vou apenas acrescentar uma última observação.

会話に加われば？

Por que você não se junta à conversa?