Significado da Palavra 勅祭

Ouvir 勅祭社

勅祭社

ちょくさいしゃ

santuário com enviados imperiais

shrine whose rituals are attended by an imperial envoy (who presents offerings)

Ouvir 勅

勅

ちょく

decreto imperial

imperial decree

Ouvir 勅任官

勅任官

ちょくにんかん

funcionário de nomeação imperial

imperial appointee

Ouvir 勅使門

勅使門

ちょくしもん

portão do enviado imperial

imperial envoy gate

Ouvir 冠婚葬祭

冠婚葬祭

かんこんそうさい

cerimônias familiares importantes

important ceremonial occasions in family relationships

Ouvir 葬祭

葬祭

そうさい

funerais e rituais

funerals and ceremonial occasions

Ouvir 慰霊祭

慰霊祭

いれいさい

cerimônia memorial

memorial service

Ouvir 司祭

司祭

しさい

sacerdote

priest

Ouvir 地鎮祭

地鎮祭

じちんさい

cerimônia de purificação do terreno

ceremony for purifying a building site (before building commences)

Ouvir 独立祭

独立祭

どくりつさい

comemoração do dia da independência

Independence Day celebration

Ouvir 大感謝祭

大感謝祭

だいかんしゃさい

grande liquidação de agradecimento

great customer appreciation sale (held at year-end, on a company anniversary, etc.)

Ouvir 女司祭

女司祭

おんなしさい

sacerdotisa

priestess