Significado da Palavra 勝負飯

しょうぶめし shoubumeshi

勝負飯 lê-se しょうぶめし (shoubumeshi) e significa refeição da sorte.

Significado

Português

refeição da sorte
refeição pré-competição
prato pré-competição
refeição da sorte antes de uma competição

Inglês

good-luck meal (eaten before a competition, etc.)

Leitura

Kana

しょうぶめし

Romaji

shoubumeshi

Variantes de Escrita

勝負メシ しょうぶめし shoubumeshi

Sequência de Traços

3 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 116918 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

勝負

しょうぶ

partida

victory or defeat

勝ち負け

かちまけ

vitória ou derrota

victory or defeat

勝負師

しょうぶし

jogador

gambler

勝負事

しょうぶごと

jogo de azar

gambling

勝負は時の運

しょうぶはときのうん

a vitória depende da sorte

victory depends on the turn of fortune

勝つも負けるも時の運

かつもまけるもときのうん

vencer ou perder depende da sorte

victory depends on the turn of fortune

勝負下着

しょうぶしたぎ

roupa íntima da sorte

"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates

勝負運

しょうぶうん

sorte em competições

luck in competitions

勝負あり

しょうぶあり

temos um resultado!

we have a result!

勝負どころ

しょうぶどころ

momento decisivo

decisive moment

勝負パンツ

しょうぶぱんつ

roupa íntima da sorte

"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates

勝負服

しょうぶふく

roupas da sorte

jockey's racing uniform