Significado da Palavra 十夜粥

じゅうやがゆ juuyagayu

十夜粥 lê-se じゅうやがゆ (juuyagayu) e significa mingau de arroz do serviço de dez noites.

Significado

Português

mingau de arroz do serviço de dez noites
canjica de arroz do ritual das dez noites
mingau do serviço budista de dez noites

Inglês

rice gruel served in temples for ten-night memorial services

Leitura

Kana

じゅうやがゆ

Romaji

juuyagayu

Sequência de Traços

3 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 154923 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

十二夜

じゅうにや

Décima Segunda Noite

Twelfth Night

十日夜

とおかんや

Tōkanya

Harvest festival held on the night of the tenth day of the tenth month (to send the rice paddy gods back to the mountains after harvest)

十三夜

じゅうさんや

décima terceira noite do mês lunar

13th day (of the moon)

十五夜

じゅうごや

noite de lua cheia

night of the full moon

十六夜

いざよい

lua do décimo sexto dia

sixteen-day-old moon

十夜

じゅうや

serviço memorial de dez noites

ten-night memorial service (6th to 15th days of the 10th month in the lunar calendar)

二十三夜

にじゅうさんや

vigésima terceira noite de um mês lunar

23rd night of a lunar month (esp. 8th month)

八十八夜

はちじゅうはちや

octogésimo oitavo dia após o início da primavera

eighty-eighth day from the beginning of spring

十

じゅう

dez

book containing a collection of poems

十分

じゅうぶん

suficiente

division into ten

十四

じゅうし

quatorze

十七

じゅうなな

dezessete