Significado da Palavra 千早ぶ

ちはやぶ chihayabu

千早ぶ lê-se ちはやぶ (chihayabu) e significa agir violentamente.

Significado

Português

  1. agir violentamente
  2. agir bruscamente
  3. agir de forma temerária
  4. agir precipitadamente

Inglês

  1. to act violently (roughly, rashly)

Leitura

Kana

ちはやぶ

Romaji

chihayabu

Sequência de Traços

3 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 104643 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

千早城の戦い

ちはやじょうのたたかい

cerco de Chihaya

Siege of Chihaya (Genkō War; 1333)

千代

ちよ

mil anos

thousand years

千切る

ちぎる

arrancar

to do ... heavily

千切れる

ちぎれる

rasgar-se

to be torn off

千九百年代

せんきゅうひゃくねんだい

os anos 1900

the 1900s

千秋楽

せんしゅうらく

último dia de um torneio

final day of a tournament

千鳥

ちどり

tarambola

plover

千切り

せんぎり

cortar em juliana

finely cut strips (of vegetables)

千秋

せんしゅう

mil anos

thousand years

千人力

せんにんりき

força de mil homens

cloth with the character for "strength" written by a thousand men (soldier's charm)

千日手

せんにちて

repetição de posição

repetition of position

千分

せんぶん

milésimo

division by 1000