Significado da Palavra

そつ sotsu

卒 lê-se そつ (sotsu) e significa falecimento.

Significado

Português

  1. falecimento
  2. graduação
  3. soldado raso
  4. samurai de baixo escalão
  5. superação

Inglês

  1. death (of a noble, etc.)
  2. graduation
  3. low-ranking samurai (1870-1872)
  4. low-ranking soldier
  5. moving on (from)
  6. outgrowing (something)

Leitura

Kana

そつ

Romaji

sotsu

Sequência de Traços

1 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 114631 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

卒業

そつぎょう

graduação

graduation

卒業生

そつぎょうせい

graduado

graduate

卒業後

そつぎょうご

após a graduação

after graduation

卒業式

そつぎょうしき

cerimônia de graduação

graduation ceremony

卒業制作

そつぎょうせいさく

projeto de graduação artística

art project which is done in place of a graduation thesis at a college of arts

卒原発

そつげんぱつ

abandono da energia nuclear

moving beyond nuclear energy (e.g. to renewable energy)

何卒

なにとぞ

por favor

by all means

大卒

だいそつ

graduado universitário

university graduate

高卒

こうそつ

graduado do ensino médio

having graduated from high school (as one's highest completed level of education)

新卒

しんそつ

recém-formado

new graduate

学卒

がくそつ

graduado universitário

college graduate

中卒

ちゅうそつ

graduado do ensino fundamental

having graduated from junior high school (as one's highest completed level of education)

Frases de Exemplo

10

あねはきょねん、だいがくをそつぎょうした。

Minha irmã mais velha se formou na universidade no ano passado.

かれはらいげつこうこうをそつぎょうする。

Ele vai se formar no ensino médio no mês que vem.

そつぎょうしきでせんせいにはなをわたした。

Dei flores ao meu professor na cerimônia de formatura.

かのじょはだいそつで、そのごりゅうがくした。

Ela é formada na universidade e depois estudou no exterior.

ちちはわかいころへいそつとしてぐんにいた。

Meu pai serviu no exército como soldado raso quando era jovem.

そのへいそつはめいれいにしたがってまえにすすんだ。

Aquele soldado raso avançou seguindo as ordens.

そふはながいとうびょうのすえ、しずかにそっした。

Meu avô faleceu em paz depois de uma longa doença.

しゃちょうのとつぜんのそっきょにしゃいんはおどろいた。

Os funcionários ficaram surpresos com a morte repentina do presidente da empresa.

かれはそつぜんとしてたちあがった。

Ele se levantou de repente.

Tom se formou.