Significado da Palavra 危ない

あぶない abunai

危ない lê-se あぶない (abunai) e significa perigoso.

Significado

Português

  1. perigoso
  2. cuidado!
  3. arriscado

Inglês

  1. close (call)
  2. narrow (escape)
  3. look out!
  4. watch out!
  5. be careful!
  6. dangerous
  7. risky
  8. hazardous

Leitura

Kana

あぶない

Romaji

abunai

Sequência de Traços

3 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Antônimos 安全な Rank 7617 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

危うい

あやうい

perigoso

dangerous

危機

きき

crise

crisis

危険

きけん

perigo

risk

危うく

あやうく

por pouco

almost

危急

ききゅう

emergência

Vulnerable (conservation status)

危ぶむ

あやぶむ

temer

to fear

危害

きがい

dano

injury

危険性

きけんせい

risco

(degree of) risk

危篤

きとく

estado crítico

critical condition

危惧

きぐ

receio

apprehension

Frases de Exemplo

10

このはしはふるくてあぶない。

Esta ponte é velha e perigosa.

よみちをひとりであるくのはあぶない。

Andar sozinho à noite é perigoso.

そんなあぶないまねはやめて。

Pare de fazer uma coisa tão perigosa assim.

あぶないからまどからみをのりださないで。

É perigoso, então não se incline para fora da janela.

かれはあぶないしごとをしている。

Ele tem um trabalho perigoso.

あのいぬはひとをみるとあぶないほどこうふんする。

Aquele cachorro fica tão agitado ao ver pessoas que chega a ser perigoso.

Seja cuidadoso!

Eu acho perigoso.

Não estamos seguros aqui.

A vida dele é perigosa.