Significado da Palavra 危うく

あやうく ayauku

危うく lê-se あやうく (ayauku) e significa por pouco.

Significado

Português

por pouco
quase
por um triz

Inglês

almost
nearly
barely
narrowly

Leitura

Kana

あやうく

Romaji

ayauku

Sequência de Traços

3 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Sinônimos 危なく,既に,既の事で,既の所で Rank 5476 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

危機

きき

crise

crisis

危険

きけん

perigo

risk

危うい

あやうい

perigoso

dangerous

危ない

あぶない

perigoso

close (call)

危急

ききゅう

emergência

Vulnerable (conservation status)

危ぶむ

あやぶむ

temer

to fear

危害

きがい

dano

injury

危なげない

あぶなげない

seguro

safe

危なっかしい

あぶなっかしい

perigoso

dangerous

危険性

きけんせい

risco

(degree of) risk

危篤

きとく

estado crítico

critical condition

危惧

きぐ

receio

apprehension

Frases de Exemplo

計画が危うく失敗するところだった。

けいかくがあやうくしっぱいするところだった。

O plano quase fracassou.