Significado da Palavra 収容

しゅうよう shuuyou

収容 lê-se しゅうよう (shuuyou) e significa acomodação.

Significado

Português

acomodação
capacidade
detenção
internamento
alojamento
inclusão

Inglês

containing (e.g. words in a dictionary)
adding
imprisonment
detention
internment
accommodation
taking in
receiving

Leitura

Kana

しゅうよう

Romaji

shuuyou

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 3466 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

収容所

しゅうようじょ

campo de concentração

housing facility

収容定員

しゅうようていいん

capacidade de admissão

admission capacity

収容作業

しゅうようさぎょう

recuperação de corpos

collecting bodies (of casualties, etc.)

収容力

しゅうようりょく

capacidade

capacity

収容能力

しゅうようのうりょく

capacidade

capacity

収容者

しゅうようしゃ

interno

in-patient (hospital)

強制収容

きょうせいしゅうよう

internamento forçado

(enforced) confinement

収容施設

しゅうようしせつ

centro de acolhimento

reception center (e.g. for refugees)

収容設備

しゅうようせつび

instalações de alojamento

accommodations

収容所群島

しゅうようじょぐんとう

Arquipélago Gulag

Gulag Archipelago (Aleksandr Solzhenitsyn)

収容患者

しゅうようかんじゃ

pacientes internados

in-patients

直接収容

ちょくせつしゅうよう

conexão direta

dedicated line (e.g. phone service)

Frases de Exemplo

このホールは５０００人収容できる。

Este salão tem capacidade para 5.000 pessoas.

この部屋は三百人収容できる。

Esta sala permite abrigar trezentas pessoas.

このホールには５０００人収容できる。

Este salão tem capacidade para 5.000 pessoas.

このホテルは５００人の客を収容できる。

Este hotel consegue abrigar 500 hóspedes.

スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。

Durante a era stalinista, os prisioneiros em campos de concentração se tornaram escravos a serviço do estado.