Significado da Palavra 史上最大

しじょうさいだい shijousaidai

史上最大 lê-se しじょうさいだい (shijousaidai) e significa o maior da história.

Significado

Português

o maior da história
maior de sempre
maior de todos os tempos

Inglês

greatest ... in history

Leitura

Kana

しじょうさいだい

Romaji

shijousaidai

Sequência de Traços

4 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 34274 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

史上最高

しじょうさいこう

máximo histórico

record high

史上最強

しじょうさいきょう

o mais forte da história

strongest ever

史上最悪

しじょうさいあく

o pior da história

worst-ever

史上

しじょう

na história

in history

史上空前

しじょうくうぜん

sem precedentes na história

unprecedented in history

史上初

しじょうはつ

o primeiro na história

first in history

史上に

しじょうに

na história

in history

史上に例を見ない

しじょうにれいをみない

sem precedentes na história

unparalleled in history (unparallelled)

史上に残る

しじょうにのこる

entrar para a história

to go down in history

史上唯一

しじょうゆいいつ

único na história

the first in history

最大

さいだい

máximo

biggest

世界最大

せかいさいだい

o maior do mundo

world's largest

Frases de Exemplo

気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。

A Agência Meteorológica do Japão revisou a magnitude do terremoto do Japão oriental de 8,8 a 9,0, a maior registrada na história.