Significado da Palavra 史上

しじょう shijou

史上 lê-se しじょう (shijou) e significa na história.

Significado

Português

na história
da história
jamais registrado
jamais

Inglês

in history
ever
historical

Leitura

Kana

しじょう

Romaji

shijou

Sequência de Traços

2 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 1452 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

史上最大

しじょうさいだい

o maior da história

greatest ... in history

史上最高

しじょうさいこう

máximo histórico

record high

史上最強

しじょうさいきょう

o mais forte da história

strongest ever

史上空前

しじょうくうぜん

sem precedentes na história

unprecedented in history

史上初

しじょうはつ

o primeiro na história

first in history

史上に

しじょうに

na história

in history

史上に例を見ない

しじょうにれいをみない

sem precedentes na história

unparalleled in history (unparallelled)

史上最悪

しじょうさいあく

o pior da história

worst-ever

史上に残る

しじょうにのこる

entrar para a história

to go down in history

歴史上

れきしじょう

histórico

historic

史上唯一

しじょうゆいいつ

único na história

the first in history

上古史

じょうこし

história antiga

ancient history

Frases de Exemplo

もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？

Que figura histórica você gostaria de conhecer se pudesse?

気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。

A Agência Meteorológica do Japão revisou a magnitude do terremoto do Japão oriental de 8,8 a 9,0, a maior registrada na história.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 3 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.