Sens du Mot 史上

歴史上の名所を見物しました。

Nous avons visité des lieux historiques.

日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。

L'excédent commercial du Japon s'est envolé pour atteindre un niveau record.

彼らは史上最高のロックバンドと目されている。

Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire.

しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。

Mais dans l'histoire, il y a des exemples où des exterminations furent réussies.

彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。

Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire.

他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？

Y a-t-il d'autres épisodes intéressants dans l'histoire ?

歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。

Je pense que Beethoven est le plus grand compositeur qui ait jamais vécu.

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが後に占めることになる歴史上の地位を予測できたものは、当時誰一人としていなかった。

Personne n'aurait pu deviner, à cette époque, quelle place Martin Luther King occuperait dans l'Histoire.