Sens du Mot 歴史上

れきしじょう rekishijou

歴史上 se lit れきしじょう (rekishijou) et signifie historique.

Sens

Français

historique
sur le plan historique
historiquement
dans l'histoire

Anglais

historic
historical

Lecture

Kana

れきしじょう

Romaji

rekishijou

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 62704 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

歴代誌上

れきだいしじょう

I Chroniques

Chronicles I (book of the Bible)

歴史的

れきしてき

historique

historic

歴史

れきし

histoire

history

歴史地理学会

れきしちりがっかい

Association des géographes historiques du Japon

Association of Historical Geographers in Japan

歴史的事実

れきしてきじじつ

fait historique

historical fact

歴史地理学

れきしちりがく

géographie historique

historical geography

歴史人口学

れきしじんこうがく

démographie historique

historical demography

歴史時代

れきしじだい

temps historiques

historical times

歴史的現在

れきしてきげんざい

présent historique

historical present

歴史地理

れきしちり

géographie historique

historical geography

歴史以前

れきしいぜん

préhistorique

prehistoric

歴史言語学

れきしげんごがく

linguistique historique

historical linguistics

Phrases d’Exemple

歴史上の名所を見物しました。

Nous avons visité des lieux historiques.

しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。

Mais dans l'histoire, il y a des exemples où des exterminations furent réussies.

他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？

Y a-t-il d'autres épisodes intéressants dans l'histoire ?

歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。

Je pense que Beethoven est le plus grand compositeur qui ait jamais vécu.

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが後に占めることになる歴史上の地位を予測できたものは、当時誰一人としていなかった。

Personne n'aurait pu deviner, à cette époque, quelle place Martin Luther King occuperait dans l'Histoire.