Significado da Palavra 合奏調

がっそうちょう gassouchou

合奏調 lê-se がっそうちょう (gassouchou) e significa diapasão.

Significado

Português

  1. diapasão
  2. tom de concerto
  3. afinação de concerto
  4. diapasão de concerto

Inglês

  1. concert pitch

Leitura

Kana

がっそうちょう

Romaji

gassouchou

Sequência de Traços

3 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 37451 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

合奏

がっそう

conjunto musical

ensemble (e.g. orchestra, chamber group, etc.)

合奏団

がっそうだん

conjunto musical

ensemble

合奏協奏曲

がっそうきょうそうきょく

concerto grosso

concerto grosso

二部合奏

にぶがっそう

dueto instrumental

instrumental duet

三部合奏

さんぶがっそう

trio instrumental

instrumental trio

統合失調症

とうごうしっちょうしょう

esquizofrenia

schizophrenia

演奏に合わせる

えんそうにあわせる

acompanhar a música

to join in a (musical) performance

和洋合奏

わようがっそう

orquestra mista (instrumentos japonais e ocidentais)

wayō gassō

奏で合う

かなであう

harmonizar

to match

弦楽合奏

げんがくがっそう

conjunto de cordas

string ensemble

調合

ちょうごう

mistura

mixing

合併

がっぺい

fusão

merger (of companies, towns, etc.)