Significado da Palavra 合併

がっぺい gappei

合併 lê-se がっぺい (gappei) e significa fusão.

Significado

Português

fusão
combinação
união
amálgama
consolidação
anexação
fusão de empresas
coligação

Inglês

merger (of companies, towns, etc.)
combination
union
amalgamation
consolidation
coalition
fusion
annexation

Leitura

Kana

がっぺい

Romaji

gappei

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Antônimos 分離 Rank 1800 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

合併症

がっぺいしょう

complicação

complication

合併活動

がっぺいかつどう

atividade de fusão

merger activity

合併企業

がっぺいきぎょう

empresa fundida

merged company

合併集合

がっぺいしゅうごう

união

union

合併比率

がっぺいひりつ

razão de fusão

merger ratio

合併号

がっぺいごう

edição dupla

double issue (of a magazine, etc.)

合併会社

がっぺいかいしゃ

empresa fundida

combined company

平成の大合併

へいせいのだいがっぺい

as grandes fusões municipais da era Heisei

the great municipal mergers of the Heisei era

新設合併

しんせつがっぺい

consolidação

consolidation

企業合併

きぎょうがっぺい

fusão de empresas

merger

町村合併

ちょうそんがっぺい

fusão de municípios

merger of towns and villages

吸収合併

きゅうしゅうがっぺい

fusão por absorção

merger

Frases de Exemplo

二つの会社が来月合併する。

ふたつのかいしゃがらいげつがっぺいする。

As duas empresas vão se fundir no próximo mês.

その会社は大企業に吸収合併された。

A companhia estava absorvida em um grande negócio.

２つのクラブは合併して１つになった。

Os dois clubes se juntaram para formar um só.