Significado da Palavra 合意

ごうい goui

合意 lê-se ごうい (goui) e significa acordo.

Significado

Português

  1. acordo
  2. consentimento
  3. consenso
  4. entendimento
  5. ajuste

Inglês

  1. (coming to an) agreement
  2. consent
  3. mutual understanding
  4. accord
  5. consensus

Leitura

Kana

ごうい

Romaji

goui

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 1389 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

合意の上

ごういのうえ

de comum acordo

by mutual agreement

合意心中

ごういしんじゅう

suicídio duplo consensual

double suicide

合意点

ごういてん

ponto de acordo

point of agreement

ワイ合意

わいごうい

acordo de wye

Wye Accord

プラザ合意

ぷらざごうい

Acordo de Plaza

Plaza agreement (1985 agreement of G5 nations)

平和合意

へいわごうい

acordo de paz

peace agreement

和平合意

わへいごうい

acordo de paz

peace accord

ルーブル合意

るーぶるごうい

Acordo do Louvre

rouble agreement (G7 in 1987)

基本合意

きほんごうい

acordo básico

basic agreement

協力合意

きょうりょくごうい

acordo de cooperação

agreement to cooperate

イラン核合意

いらんかくごうい

Plano de Ação Conjunto Global

Joint Comprehensive Plan of Action

停戦合意

ていせんごうい

acordo de cessar-fogo

cease-fire agreement

Frases de Exemplo

3

Eles vão concordar com isso.

Chegamos a um acordo após duas horas de discussão.

O primeiro-ministro declarou que não iria instituir um novo imposto sem o consenso da opinião pública.