Significado da Palavra 吉兆

きっちょう kicchou

吉兆 lê-se きっちょう (kicchou) e significa bom augúrio.

Significado

Português

  1. bom augúrio
  2. presságio favorável
  3. bom sinal
  4. bom agouro
  5. sinal de sorte
  6. sinal auspicioso
  7. presságio de sorte

Inglês

  1. lucky omen
  2. good omen

Leitura

Kana

きっちょう

Romaji

kicchou

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Antônimos 凶兆 Palavras Relacionadas 幸先,明るい兆し,彩雲,瑞雲,慶雲,景雲,紫雲,瑞相 Rank 9089 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

吉祥天

きっしょうてん

Kisshouten

Sri-mahadevi (consort of Vaishravana)

吉報

きっぽう

boas notícias

good news

吉備国際大学

きびこくさいだいがく

Universidade Internacional Kibi

Kibi International University

吉野時代

よしのじだい

período Yoshino

Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392)

吉野朝時代

よしのちょうじだい

período da corte de Yoshino

Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392)

吉野家

よしのや

Yoshinoya

Yoshinoya

吉備団子

きびだんご

kibi dango

millet dumplings

吉日

きちじつ

dia de sorte

unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

吉原言葉

よしわらことば

dialeto de Yoshiwara

language used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period

吉林大学

きつりんだいがく

Universidade de Jilin

Jilin University

吉事

きちじ

evento auspicioso

auspicious event

吉原細見

よしわらさいけん

guia do distrito de Yoshiwara

guide to the Yoshiwara red light district

Frases de Exemplo

1

にじはきっちょうのしるしとされる。

O arco-íris é considerado um sinal de bom agouro.