Significado da Palavra 吉日

きちじつ kichijitsu

吉日 lê-se きちじつ (kichijitsu) e significa dia de sorte.

Significado

Português

  1. dia de sorte
  2. dia auspicioso
  3. dia de bom agouro
  4. dia favorável

Inglês

  1. unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
  2. lucky day
  3. auspicious day

Leitura

Kana

きちじつ

Romaji

kichijitsu

Variantes de Escrita

  • 吉日 きちにち kichinichi
  • 吉日 きつじつ kitsujitsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Antônimos 凶日 Rank 37889 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大安吉日

たいあんきちじつ

dia muito auspicioso

very auspicious day for all types of occasions (one of the six special days in the Japanese lunisolar calendar)

大吉日

だいきちにち

dia de grande sorte

very auspicious day

思い立ったが吉日

おもいたったがきちじつ

não deixe para amanhã o que pode fazer hoje

no time like the present

黄道吉日

おうどうきちにち

dia muito auspicioso

very auspicious day for all types of occasions

日吉神道

ひえしんとう

Shinto Hie

Hie Shinto (form of Shinto heavily influenced by Tendai)

吉祥天

きっしょうてん

Kisshouten

Sri-mahadevi (consort of Vaishravana)

吉報

きっぽう

boas notícias

good news

吉兆

きっちょう

bom augúrio

lucky omen

吉備国際大学

きびこくさいだいがく

Universidade Internacional Kibi

Kibi International University

吉野時代

よしのじだい

período Yoshino

Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392)

吉野朝時代

よしのちょうじだい

período da corte de Yoshino

Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392)

吉野家

よしのや

Yoshinoya

Yoshinoya

Frases de Exemplo

1

おもいたったがきちじつ。

Não há melhor momento do que o presente.