Significado da Palavra 名号

Ouvir 名誉博士号

名誉博士号

めいよはくしごう

doutorado honoris causa

honorary doctorate

Ouvir 六字名号

六字名号

ろくじみょうごう

os seis caracteres do nome de Buda

the six written characters of Buddha's name (used in prayer)

Ouvir 六字の名号

六字の名号

ろくじのみょうごう

os seis caracteres do nome de Buda

the six written characters of Buddha's name (used in prayer)

Ouvir 名所

名所

などころ

lugar famoso

famous place

Ouvir 名所

名所

めいしょ

lugar famoso

famous place

Ouvir 名残

名残

なごり

dor da despedida

(the sorrow of) parting

Ouvir 名声

名声

めいせい

fama

fame

Ouvir 名付ける

名付ける

なづける

nomear

to name

Ouvir 名乗り

名乗り

なのり

anunciar seu nome

Japanese kanji reading used in names

Ouvir 名実

名実

めいじつ

de nome e de fato

in name and in reality

Ouvir 名指し

名指し

なざし

menção nominal

calling by name

Ouvir 名乗り出る

名乗り出る

なのりでる

apresentar-se

to introduce oneself