Significado da Palavra 名簿

めいぼ meibo

名簿 lê-se めいぼ (meibo) e significa lista de nomes.

Significado

Português

  1. lista de nomes
  2. registro
  3. cadastro
  4. rol
  5. relação

Inglês

  1. register of names
  2. list of names
  3. roll
  4. register
  5. roster

Leitura

Kana

めいぼ

Romaji

meibo

Sequência de Traços

2 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 3361 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

名簿式比例代表制

めいぼしきひれいだいひょうせい

sistema de representação proporcional de lista

proportional representation system in which votes are cast for a publicly available list of party members or for individual members of that list

選挙人名簿

せんきょにんめいぼ

lista de eleitores

voter registration list

会員名簿

かいいんめいぼ

lista de sócios

membership list

予約名簿

よやくめいぼ

lista de assinantes

subscription list

永久選挙人名簿

えいきゅうせんきょにんめいぼ

registro permanente de eleitores

permanent voter registration list

人名簿

じんめいぼ

diretório

directory

乗客名簿

じょうきゃくめいぼ

lista de passageiros

list of passengers

候補者名簿

こうほしゃめいぼ

lista de candidatos

list of candidates

非拘束名簿式比例代表制

ひこうそくめいぼしきひれいだいひょうせい

sistema de representação proporcional de lista aberta

proportional representation system in which both party and individual votes are cast, seats are distributed amongst parties by proportion of vote obtained, and candidates are elected in descending order of number of votes obtained

拘束名簿式比例代表制

こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい

sistema de representação proporcional de lista fechada

proportional representation electoral system (in which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public)

名義

めいぎ

nome

moral duty

名誉

めいよ

honra

honorary (e.g. president, doctorate)

Frases de Exemplo

5

めいぼになまえをかいてください。

Por favor, escreva seu nome na lista de nomes.

そつぎょうせいのめいぼをかくにんしてください。

Por favor, verifique a lista de graduados.

Adicione o meu nome à lista.

Por favor, adicione o meu nome à lista.

Nenhuma pessoa com esse nome está listada no registro da escola.