Significado da Palavra 呼吸

こきゅう kokyuu

呼吸 lê-se こきゅう (kokyuu) e significa respiração.

Significado

Português

respiração
fôlego
truque
segredo
harmonia
jeito
ritmo

Inglês

breathing
respiration
short interval
short pause
knack
trick
secret (of doing something)
harmony

Leitura

Kana

こきゅう

Romaji

kokyuu

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 5134 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

呼吸不全

こきゅうふぜん

insuficiência respiratória

respiratory failure

呼吸運動

こきゅううんどう

movimento respiratório

respiratory movement

呼吸機能

こきゅうきのう

função respiratória

respiratory function

呼吸が合う

こきゅうがあう

dar-se bem

to get along

呼吸法

こきゅうほう

técnicas de respiração

breathing techniques

呼吸を合わせる

こきゅうをあわせる

sincronizar a respiração

to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match

呼吸点

こきゅうてん

liberdade

liberty (of a stone in go)

呼吸困難

こきゅうこんなん

dispneia

labored breathing

人工呼吸

じんこうこきゅう

respiração artificial

artificial respiration

深呼吸

しんこきゅう

respiração profunda

deep breath

腹式呼吸

ふくしきこきゅう

respiração abdominal

diaphragmatic breathing

一呼吸

ひとこきゅう

pausa curta

short pause

Frases de Exemplo

呼吸は？

Ele está respirando?

深呼吸をして。

Respire fundo.

普通に呼吸して。

Respire normalmente.

彼は深呼吸した。

Ele respirou profundamente.

彼は深呼吸をした。

Ele respirou profundamente.

深呼吸して落ち着け。

Respire fundo e acalme-se.

トムは深呼吸をした。

Tom respirou fundo.

彼女は深呼吸をした。

Ela respirou fundo.

肺炎は呼吸困難を引き起こす。

A pneumonia causa dificuldades respiratórias.

彼は立ち上がって深呼吸した。

Ele se levantou e respirou fundo.