Significado da Palavra 困った

こまった komatta

困った lê-se こまった (komatta) e significa complicado.

Significado

Português

  1. complicado
  2. em apuros
  3. problemático
  4. embaraçoso

Inglês

  1. disturbing
  2. distressing
  3. unmanageable
  4. impossible
  5. hopeless
  6. inopportune
  7. uncomfortable
  8. inconvenient

Leitura

Kana

こまった

Romaji

komatta

Sequência de Traços

3 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 141856 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

困難

こんなん

dificuldade

infeasibility

困る

こまる

estar em apuros

to be badly off

困り果てる

こまりはてる

não saber o que fazer

to be at a complete loss

困った人

こまったひと

pessoa difícil

difficult person

困惑

こんわく

perplexidade

bewilderment

困窮

こんきゅう

miséria

having great difficulty with

困却

こんきゃく

perplexidade

perplexity

貧困

ひんこん

pobreza

shortage

生活に困る

せいかつにこまる

viver na pobreza

to live in want

入手困難

にゅうしゅこんなん

difícil de obter

difficult to obtain

生理の貧困

せいりのひんこん

pobreza menstrual

period poverty

貧困率

ひんこんりつ

taxa de pobreza

poverty rate

Frases de Exemplo

10

みちにまよってこまった。

Fiquei em apuros porque me perdi.

きゅうにあめがふってこまった。

A chuva repentina me trouxe problemas.

このしつもんにはすこしこまった。

Essa pergunta me deixou um pouco confuso.

Não sei o que fazer.

Isso é ruim.

Me chame caso você tenha algum problema.

Estou em apuros.

Quando tu tiveres dificuldades, eu te ajudarei.

O problema é que nós não temos nenhum dinheiro.

Pra piorar, começou a chover.