nature of the locality
Significado da Palavra 土地
とち
tochi
土地 lê-se とち (tochi) e significa terra.
Significado
Português
- terra
- terreno
- território
- parcela
- lote
- solo
- região
Inglês
- locality
- region
- place
- plot of land
- lot
- soil
Leitura
Kana
とち
Romaji
tochi
Variantes de Escrita
- 土地 どおじ dooji
- 土地 どじ doji
- 土地 どち dochi
Sequência de Traços
2 caracteres • 9 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Basic Act for Land
Land Readjustment Act
land price
land taxation system
land sale contract
Land Improvement Act (1949, reformed in 2001)
land reform
land improvement
land ethics
cadastral map of Japan (first published in 1892)
incentives to promote land transactions
Frases de Exemplo
10石の多い土地ですね。
É um solo muito pedregoso, não é?
ここの土地は誰の所有ですか？
Quem é o proprietário deste terreno?
かれらは土地をたがやした。
Eles cultivaram a terra.
この土地は池田氏の所有だ。
Este terreno pertence ao Sr. Ikeda.
親父の土地を譲り受けたんだ。
Herdei a propriedade do meu pai.
この土地は誰が所有しているのですか。
Quem é o proprietário deste terreno?
土地は一度もたがやされたことがなかった。
A terra nunca tinha sido arada.
５０年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。
Há 50 anos atrás, qualquer um poderia ter comprado o terreno.
我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。
Nós repartiremos a enorme extensão de terra da família igualmente entre os nossos filhos.
退職後の家を建てようと、南フランスの丘に小さな土地を買った。
Comprei um pequeno terreno em uma colina no sul da França para construir a casa em que morarei quando me aposentar.