nature of the locality
Sens du Mot 土地
土地 se lit とち (tochi) et signifie terre.
Sens
Français
- terre
- terrain
- territoire
- parcelle
- lot
- sol
- région
Anglais
- locality
- region
- place
- plot of land
- lot
- soil
Lecture
Kana
とち
Romaji
tochi
Variantes d’Écriture
- 土地 どおじ dooji
- 土地 どじ doji
- 土地 どち dochi
Suite des Traits
2 caractères • 9 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Basic Act for Land
Land Readjustment Act
land price
land taxation system
land sale contract
Land Improvement Act (1949, reformed in 2001)
land reform
land improvement
land ethics
cadastral map of Japan (first published in 1892)
incentives to promote land transactions
Phrases d’Exemple
10石の多い土地ですね。
C'est un terrain rocailleux, n'est-ce pas?
まだ未開拓の土地がある。
Il y a encore des terres non civilisées.
彼は土地をすべて売った。
Il a vendu tout son terrain.
かれらは土地をたがやした。
Ils ont cultivé la terre.
彼はこの土地を所有している。
Cette terre lui appartient.
私は土地をたくさん持っている。
J'ai beaucoup de terres.
この土地とこの家は私の物ですよ。
Cette maison et ce terrain sont les miens.
土地は一度もたがやされたことがなかった。
La terre n'avait jamais été labourée.
300年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。
Durant trois-cents ans, ils ont travaillé la terre dans les environs.
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production.