Sens du Mot 売却

ばいきゃく baikyaku

売却 se lit ばいきゃく (baikyaku) et signifie vente.

Sens

Français

  1. vente
  2. cession
  3. liquidation

Anglais

  1. selling off
  2. disposal by sale
  3. sale

Lecture

Kana

ばいきゃく

Romaji

baikyaku

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 購入 Mots Liés 売る,リセール,購入,買う,販売,買取,売買,譲渡 Rank 10696 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

売却代金

ばいきゃくだいきん

produit de la vente

proceeds from sale

売却価格

ばいきゃくかかく

prix de vente

sale price

売却基準価額

ばいきゃくきじゅんかがく

prix de vente standard

standard sales price

売却益

ばいきゃくえき

plus-value de cession

profit on sales

売却損

ばいきゃくぞん

perte sur vente

loss on sale

任意売却

にんいばいきゃく

vente amiable

off-market real estate sale

資産売却益

しさんばいきゃくえき

gain en capital

capital gain

売国奴

ばいこくど

traître à la patrie

traitor (to one's country)

売価

ばいか

prix de vente

selling price

売れ筋

うれすじ

gamme de produits la plus vendue

popular line (of products)

売れ筋ランキング

うれすじらんきんぐ

liste des produits les plus vendus

list of top-selling products

売上原価

うりあげげんか

coût des marchandises vendues

cost of goods sold

Phrases d’Exemple

5

La maison a été vendue.

J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente.

J'ai fait un bon profit en vendant ma voiture.

Nos voisins ont été obligés de vendre leur maison.

La société a décidé de vendre certaines de ses filiales déficitaires.