Sens du Mot 土地柄

とちがら tochigara

土地柄 se lit とちがら (tochigara) et signifie caractère d'un lieu.

Sens

Français

caractère d'un lieu
couleur locale
nature de la localité
ambiance locale
caractère local
nature du lieu

Anglais

nature of the locality
character of a place
local colour
local color

Lecture

Kana

とちがら

Romaji

tochigara

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 13911 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

土地基本法

とちきほんほう

Loi fondamentale sur les terres

Basic Act for Land

土地区画整理法

とちくかくせいりほう

loi sur le remembrement urbain

Land Readjustment Act

土地価格

とちかかく

prix du terrain

land price

土地売買契約書

とちばいばいけいやくしょ

contrat de vente de terrain

land sale contract

土地倫理

とちりんり

éthique de la terre

land ethics

土地台帳付属地図

とちだいちょうふぞくちず

plan cadastral

cadastral map of Japan (first published in 1892)

土地勘

とちかん

connaissance du terrain

familiarity with the land

土地

とち

terre

locality

土地税制

とちぜいせい

système de taxation foncière

land taxation system

土地改良法

とちかいりょうほう

Loi sur l'amélioration des terres

Land Improvement Act (1949, reformed in 2001)

土地改革

とちかいかく

réforme agraire

land reform

土地改良

とちかいりょう

amélioration des terres

land improvement