Sens du Mot 権利

けんり kenri

権利 se lit けんり (kenri) et signifie droit.

Sens

Français

droit
privilège

Anglais

right
privilege

Lecture

Kana

けんり

Romaji

kenri

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 義務 Mots Liés 義務,譲渡,主張,行使,失う,失われる,消える,消え去る Rank 2038 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

権利金

けんりきん

pas-de-porte

key money (esp. on an apartment)

権利行使価格

けんりこうしかかく

prix d'exercice

exercise price (of an option)

権利濫用

けんりらんよう

abus de droit

abuse of rights

権利放棄同意書

けんりほうきどういしょ

accord de renonciation

general release

権利と自由のカナダ憲章

けんりとじゆうのかなだけんしょう

Charte canadienne des droits et libertés

Canadian Charter of Rights and Freedoms

権利放棄

けんりほうき

renonciation

waiver

権利譲渡証書

けんりじょうとしょうしょ

acte de cession de droits

transfer certificate title (lot ownership certificates)

権利を放棄する

けんりをほうきする

renoncer à un droit

to waive one's right

権利を棄てる

けんりをすてる

renoncer à ses droits

to abandon one's rights

権利譲渡

けんりじょうと

cession de droits

transfer of rights

権利侵害

けんりしんがい

violation des droits

violation of rights

基本的権利

きほんてきけんり

droit fondamental

basic right

Phrases d’Exemple

トムには知る権利がある。

Tom a le droit de savoir.

これらの権利は不可譲だ。

Ces droits sont inaliénables.

あなたには権利があるのよ。

Vous avez des droits.

お前にそれを言う権利はない。

Tu n'as pas le droit de dire ça.

何人も自己防衛の権利を有する。

Toute personne a le droit de se défendre.

お前にそんなこと言う権利はないんだよ。

Tu n'as pas le droit de dire ça.

トムは何が起こったか知る権利があるんだ。

Tom a le droit de savoir ce qui s'est passé.

あなたに私の人生を決める権利があるんですか？

Êtes-vous en droit de décider de ma vie ?

あなたにはこの人たちを批判する権利はない。

Vous n'avez aucun droit de porter un jugement sur ces gens.

君には、私たちの計画に反対する権利はない。

Vous n'avez pas le droit de vous opposer à nos plans.