Significado da Palavra 執行

しっこう shikkou

執行 lê-se しっこう (shikkou) e significa execução.

Significado

Português

  1. execução
  2. cumprimento
  3. realização
  4. desempenho
  5. exercício
  6. aplicação

Inglês

  1. execution
  2. lead monk performing various tasks in a temple
  3. carrying out
  4. performance
  5. enforcement
  6. exercise
  7. service
  8. conduct

Leitura

Kana

しっこう

Romaji

shikkou

Variantes de Escrita

  • 執行 しぎょう shigyou
  • 執行 しゅうぎょう shuugyou
  • 執行 しゅぎょう shugyou

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 13 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

執行部

しっこうぶ

diretoria

(the) executive

執行委員

しっこういいん

membro do comitê executivo

executive committee

執行猶予

しっこうゆうよ

suspensão da execução da pena

stay of execution

執行機関

しっこうきかん

órgão executivo

executive committee

執行人

しっこうにん

executor

person in charge of implementation

執行役員

しっこうやくいん

executivo

operating officer

執行官

しっこうかん

oficial de justiça

court executive

執行役

しっこうやく

oficial executivo

executive officer

執行吏

しっこうり

oficial de justiça

bailiff

執り行う

とりおこなう

realizar

to hold (a ceremony)

代執行

だいしっこう

execução substitutiva

execution by proxy

行政代執行

ぎょうせいだいしっこう

execução subsidiária administrativa

administrative subrogation

Frases de Exemplo

1

かれはじむをしっこうした。

Ele executou o trabalho de escritório.