Significado da Palavra 塗る

ぬる nuru

塗る lê-se ぬる (nuru) e significa pintar.

意味

Significado

Português

1. pintar
2. envernizar
3. untar
4. espalhar
5. aplicar

Inglês

1. to paint
2. to plaster
3. to lacquer
4. to varnish
5. to spread
6. to smear
7. to put up (wallpaper)

読

Leitura

Ouvir vocabulário 塗る

Kana

ぬる

Romaji

nuru

書

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

情報

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 7729 Prioridade B

関連語

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

Ouvir 塗り替える

塗り替える

ぬりかえる

repintar

to repaint

Ouvir 塗布

塗布

とふ

aplicação

application (of ointment, etc.)

Ouvir 塗料

塗料

とりょう

tinta

paints

Ouvir 塗装

塗装

とそう

pintura

coating

Ouvir 黒塗り

黒塗り

くろぬり

pintado de preto

blackened thing

Ouvir 漆塗り

漆塗り

うるしぬり

lacagem

lacquering

例文

Frases de Exemplo

5

Ouvir frase: 机にニスを塗る。

机にニスを塗る。

つくえににすをぬる。

Eu cubro a mesa com verniz.

Ouvir frase: 壁にペンキを塗るんです。

壁にペンキを塗るんです。

Vamos pintar a parede.

Ouvir frase: 私なら、青く塗るだろうね。

私なら、青く塗るだろうね。

Se eu fosse você, pintaria de azul.

Ouvir frase: この家はペンキを塗る必要がある。

この家はペンキを塗る必要がある。

Esta casa precisa de uma pintura.

Ouvir frase: トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。

トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。

Tom irá pintar a cerca amanhã.