Significado da Palavra 変更

へんこう henkou

変更 lê-se へんこう (henkou) e significa mudança.

Significado

Português

mudança
modificação
alteração
revisão
emenda

Inglês

change
modification
alteration
revision
amendment

Leitura

Kana

へんこう

Romaji

henkou

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 4421 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

変更不能

へんこうふのう

inalterável

unchangeable

変更セット

へんこうせっと

conjunto de alterações

changeset

出力先変更

しゅつりょくさきへんこう

redirecionamento de saída

output (re)direction

自動変更

じどうへんこう

mudança automática

automatic conversion

予定変更

よていへんこう

mudança de planos

change of schedule

計画変更

けいかくへんこう

mudança de planos

change of plan

構成変更

こうせいへんこう

mudança de configuração

configuration change

住所変更

じゅうしょへんこう

mudança de endereço

change of address

あて先変更

あてさきへんこう

redirecionamento

redirection

機種変更

きしゅへんこう

mudança de modelo de dispositivo

change of mobile phone (without changing carrier or phone number)

進路変更

しんろへんこう

mudança de rumo

change of course

アドレス変更

あどれすへんこう

modificação de endereço

address modification

Frases de Exemplo

次への変更をご提案します。

Eu sugeriria a seguinte mudança.

我々の予定は変更できない。

Não podemos alterar a nossa agenda.

彼女は計画を一部変更した。

Ela alterou seus planos.

予約を変更したいのですが。

Gostaria de mudar minha reserva.

パスワードが変更されました。

Sua senha foi alterada.

私達の予定は変更できません。

Não podemos alterar a nossa agenda.

必要に応じて変更してください。

Altere como for necessário.

プロフィール写真を変更したよ。

Eu alterei a minha foto de perfil.

彼は私に計画の変更を知らせてきた。

Ele notificou-me sobre a mudança de planos.

この切符の変更・払い戻しはできません。

Esta passagem de trem não pode ser trocada nem reembolsada.