Significado da Palavra 夏座敷

なつざしき natsuzashiki

夏座敷 lê-se なつざしき (natsuzashiki) e significa cômodo de verão.

Significado

Português

  1. cômodo de verão
  2. quarto de verão
  3. sala arejada para o verão
  4. quarto arrumado para o verão
  5. sala ventilada para o verão

Inglês

  1. room arranged for the summer (by removing screens and doors to improve air flow)

Leitura

Kana

なつざしき

Romaji

natsuzashiki

Sequência de Traços

3 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 冬座敷 Rank 111535 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

座敷

ざしき

sala de tatame

dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

上がり座敷

あがりざしき

pódio elevado em casa de estilo japonês

elevated podium in Japanese-style house

表座敷

おもてざしき

sala de estar frontal

front room

小座敷

こざしき

pequena sala de tatami

extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture)

離れ座敷

はなれざしき

quarto separado

room detached from main house

お座敷

おざしき

banquete em sala de tatame

dinner party in a tatami room with a geisha or maiko

貸座敷

かしざしき

bordel do período edo

(Edo-period) brothel

奥座敷

おくざしき

sala interna

inner parlor

座敷着

ざしきぎ

kimono formal para gueixas

dress worn by a geisha to a zashiki party

座敷芸

ざしきげい

entretenimento de banquete

performance at a drinking party

座敷わらし

ざしきわらし

zashiki-warashi

protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair

座敷遊び

ざしきあそび

entretenimento com gueixas

(private) geisha entertainment