Significado da Palavra 大抵

たいてい taitei

大抵 lê-se たいてい (taitei) e significa geralmente.

Significado

Português

  1. geralmente
  2. em geral
  3. a maioria
  4. quase tudo
  5. provavelmente
  6. apropriado
  7. moderado

Inglês

  1. ordinary
  2. probably
  3. most
  4. almost all
  5. proper
  6. appropriate
  7. moderate
  8. mostly

Leitura

Kana

たいてい

Romaji

taitei

Variantes de Escrita

  • 大てい たいてい taitei

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 多く,大概,大体,普通,ほとんど,殆ど,良く Rank 5246 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

並大抵

なみたいてい

ordinário

ordinary

大丈夫

だいじょうぶ

tudo bem

great man

大刀

たち

espada longa

straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

大統領

だいとうりょう

presidente

president (of a nation)

大衆

たいしゅう

público em geral

general public

大前提

だいぜんてい

premissa maior

major premise (in a syllogism)

大佐

たいさ

coronel

colonel

大麻

たいま

cânhamo

Shinto paper offerings

大胆

だいたん

audaz

bold

大騒ぎ

おおさわぎ

alvoroço

clamour

大豆

だいず

soja

soya bean (Glycine max)

大砲

たいほう

canhão

gun

Frases de Exemplo

10

わたしはたいていろくじにおきます。

Eu normalmente acordo às seis horas.

きゅうじつはたいていいえにいます。

Estou na maior parte do tempo em casa nos meus dias de folga.

たいていのひとはそれにさんせいするだろう。

A maioria das pessoas provavelmente concordará com isso.

Normalmente eu vou para casa às cinco.

Pessoas gordas, geralmente, suam bastante.

Meu pai geralmente volta às seis.

Meu marido normalmente sai para o trabalho às 8 horas.

As crianças geralmente imitam os pensamentos e as atitudes dos seus pais.

A maioria das pessoas acham que eu sou louco.

Se você olhar de longe, a maioria das coisas vão parecer bonitas.