Significado da Palavra 失業

しつぎょう shitsugyou

失業 lê-se しつぎょう (shitsugyou) e significa desemprego.

Significado

Português

desemprego
perda de emprego

Inglês

unemployment
losing one's job
becoming unemployed

Leitura

Kana

しつぎょう

Romaji

shitsugyou

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Sinônimos 首が飛ぶ,首になる,失職 Antônimos 就業 Rank 2236 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

失業手当

しつぎょうてあて

subsídio de desemprego

unemployment allowance

失業給付

しつぎょうきゅうふ

subsídio de desemprego

unemployment benefit

失業者

しつぎょうしゃ

desempregado

unemployed person

失業労働者

しつぎょうろうどうしゃ

trabalhador desempregado

unemployed laborer

失業保険

しつぎょうほけん

seguro-desemprego

unemployment insurance

失業対策

しつぎょうたいさく

medidas contra o desemprego

countermeasures against unemployment

失業率

しつぎょうりつ

taxa de desemprego

unemployment rate

自発的失業

じはつてきしつぎょう

desemprego voluntário

voluntary unemployment

非自発的失業

ひじはつてきしつぎょう

desemprego involuntário

involuntary unemployment

構造的失業

こうぞうてきしつぎょう

desemprego estrutural

structural unemployment

潜在失業

せんざいしつぎょう

desemprego oculto

invisible unemployment

摩擦的失業

まさつてきしつぎょう

desemprego friccional

frictional unemployment

Frases de Exemplo

彼は失業した。

Ele perdeu o emprego.

彼は失業してしまった。

Ele perdeu o emprego.

もしさぁ、失業したらどうする？

Que faria você se perdesse o seu emprego?

夫は失業中で職を探しています。

Meu marido está sem trabalho e está procurando por um emprego.

高い失業率の責任は誰にあるのか。

De quem é a responsabilidade pela alta taxa de desemprego?

その国ではたくさんの若い人々が失業している。

Muitos jovens estão fora de trabalho naquele país.

2015年9月の日本の失業率は3.4パーセントだった。

A taxa de desemprego no Japão foi de 3,4 por cento em setembro de 2015.