Significado da Palavra 奏

そう sou

奏 lê-se そう (sou) e significa relatório ao imperador.

Significado

Português

relatório ao imperador

Inglês

report to the emperor

Leitura

Kana

そう

Romaji

sou

Sequência de Traços

1 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 124042 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

奏でる

かなでる

tocar

to dance

奏者

そうしゃ

músico

instrumentalist

奏功

そうこう

sucesso

success

奏法

そうほう

técnica de execução

way of playing (an instrument)

奏楽

そうがく

interpretação musical

musical performance

奏する

そうする

tocar um instrumento

to accomplish

奏法記号

そうほうきごう

marca de articulação

articulation mark

演奏

えんそう

interpretação musical

musical performance

二重奏

にじゅうそう

duo instrumental

instrumental duet

独奏

どくそう

solo

(instrumental) solo

四重奏

しじゅうそう

quarteto instrumental

instrumental quartet

合奏

がっそう

conjunto musical

ensemble (e.g. orchestra, chamber group, etc.)

Frases de Exemplo

彼女はピアノを奏でた。

かのじょはぴあのをかなでた。

ela tocou o piano.

素晴らしい演奏だった。

すばらしいえんそうだった。

foi uma performance maravilhosa.

その作戦は奏功した。

そのさくせんはそうこうした。

essa estratégia foi bem-sucedida.

彼は吹奏楽部に所属している。

かれはすいそうがくぶにしょぞくしている。

ele pertence ao clube da banda de sopros.

バイオリンの独奏を聴く。

ばいおりんのどくそうをきく。

ouvir uma apresentação solo de violino.

首相が天皇に奏上する。

しゅしょうがてんのうにそうじょうする。

o primeiro-ministro relata ao imperador.

弦楽四重奏を鑑賞した。

げんがくしじゅうそうをかんしょうした。

apreciei um quarteto de cordas.

彼女の歌に伴奏をつけた。

かのじょのうたにばんそうをつけた。

forneceu acompanhamento para a canção dela.

新しい曲を奏でる。

あたらしいきょくをかなでる。

tocar uma música nova.