Significado da Palavra 女狂い

おんなぐるい onnagurui

女狂い lê-se おんなぐるい (onnagurui) e significa mulherengo.

Significado

Português

mulherengo
obcecado por mulheres
perder a cabeça por uma mulher
obsessão por mulheres
louco por mulheres

Inglês

infatuation (with a woman)
obsessing (over a woman)
losing one's head (over a woman)

Leitura

Kana

おんなぐるい

Romaji

onnagurui

Sequência de Traços

3 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 男狂い Rank 106025 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

女に狂う

おんなにくるう

ficar louco por mulheres

to run mad after a girl

狂女

きょうじょ

mulher louca

madwoman

女臭い

おんなくさい

cheiro de mulher

smelling of woman

女らしい

おんならしい

feminino

womanly

女房

にょうぼう

esposa

wife (esp. one's own wife)

女郎

じょろう

prostitute (esp. Edo period)

女帝

じょてい

imperatriz

empress

女房役

にょうぼうやく

braço direito

assistant

女婿

じょせい

genro

son-in-law

女人結界

にょにんけっかい

proibição de entrada de mulheres em áreas sagradas

prohibition against women entering a sacred area

女結び

おんなむすび

nó direito

square knot (starting with a left loop)

女同士

おんなどうし

entre mulheres

fellow women