Significado da Palavra 好奇

こうき kouki

好奇 lê-se こうき (kouki) e significa curiosidade.

Significado

Português

curiosidade

Inglês

inquisitiveness

Leitura

Kana

こうき

Romaji

kouki

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 23013 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

好奇心

こうきしん

curiosidade

curiosity

好奇心旺盛

こうきしんおうせい

cheio de curiosidade

brimming with curiosity

好奇心猫を殺す

こうきしんねこをころす

a curiosidade matou o gato

curiosity killed the cat

好奇心は猫をも殺す

こうきしんはねこをもころす

a curiosidade matou o gato

curiosity killed the cat

晴好雨奇

せいこううき

paisagem bonita em qualquer clima

the scenery being beautiful in both sunny and rainy weather

知的好奇心

ちてきこうきしん

curiosidade intelectual

intellectual curiosity

雨奇晴好

うきせいこう

paisagem bela tanto na chuva quanto no sol

scenery being beautiful in both rainy and sunny weather

好き嫌い

すききらい

gostos e aversões

likes and dislikes

好評

こうひょう

boa acolhida

favorable reception

好敵手

こうてきしゅ

rival digno

worthy opponent

好結果

こうけっか

bom resultado

good result

好転反応

こうてんはんのう

crise de cura

healing crisis

Frases de Exemplo

彼は好奇心が強い。

かれはこうきしんがつよい。

Ele é muito curioso.

彼女は好奇心からそこへ行った。

かのじょはこうきしんからそこへいった。

Ela foi lá por curiosidade.

トムは好奇心旺盛だ。

Tom está curioso.

私は好奇心が強いです。

Eu estou curioso.

私は好奇心旺盛なのです。

Eu estou curioso.

イルカは好奇心旺盛である。

Os golfinhos são curiosos.

その小さな子供たちは、とても好奇心が旺盛だった。

As crianças pequenas eram bem curiosas.

好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。

Curiosidade é apenas vaidade. Na maioria das vezes, alguém só quer saber de uma coisa para falar dela.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 2 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.